throw the book at

if you didn't plead guilty, they would throw the book at you.

如果你不认罪，他们将会重重惩罚你。

throw the book at him.

给他最严厉的处罚。

we will throw the book at her for this.

为此，我们会对她进行严惩。

eg. he'll throw the book at you if he finds out how you got this information.

如果他查明了你是如何得到此信息的话，他会重罚你的。

if he gets caught with a bold tyre on his car, the police will discover all the other faults and throw the book at him.

如果他因汽车上有一个磨光的轮胎被抓，警察还会发现有其它的毛病并课他以最重的罚款。

if you spend more than 50 pounds on that account again without referring the matter to me, i'll throw the book at you.

如果你又由于那个原因不经我许可而花费50英镑，我就要对你不客气了。

If you break them, we'll throw the book at you.

如果你打破他们, 我们将惩罚你.

they throw the book at him ,

他们给他开了罚单

It'll serve him right if they throw the book at him.

要是他们对他严惩重罚，那是他罪有应得。

eg. the officer said that if any soldiers disobeyed his orders, he would throw the book at them.

这军官说如果有士兵不服从他的命令，他会最严厉地处置他们的。

i turned round and saw that he was going to throw the book at me; i tried to avoid it, but it was too late.

我转过身，看见他举起书朝我扔来，我往旁边一闪，但已经来不及了。

eg. it'll serve him right if they throw the book at him.

要是他们对他严惩重罚，那是他罪有应得。